большое самообладание — перевод на английский

большое самообладание — more self-control

С помощью теста Кевин узнает, имеют ли те участники, на подсознательном уровне которых стоит религия, больше самообладания для завершения этого отвратительного задания, чем те, кто не затрагивал религию.
Kevin is testing to see if the participants who have religion in the back of their minds have more self-control to complete the revolting task than the ones who do not.
Наше поведение будет более антисоциальное, чем если бы у нас было больше самообладания.
We're likely to act in probably more antisocial ways than if we did have more self-control.
advertisement

большое самообладание — другие примеры

Я избирался как «Имеющий самые большие возможности стать нечистым, но устоявший, благодаря великому самообладанию» 3 года подряд в школе.
I was voted "most likely to have the opportunity to become impure, "but have the supreme self-control not to" three years running in high school.
Это говорит о вашем большом самообладании.
Wow.
К счастью, у тебя больше самообладания, чем у меня.
Luckily you have more restraint than I do.