большое помещение — перевод на английский

большое помещение — big room

Это большая железная машина, которая стоит в большом помещении.

It's a big steel thing in a big room.

Это большое помещение и пульт Нива сделали нас крупными рок-группами.

This big room and that Neve console is what got us all the big rock 'n' roll bands.

Знаешь, на самом деле, Джерри, ты не работал в таких больших помещениях.

You know, actually, Jerry, you haven't worked a room that big in a while.

Большое помещение — это классно.

A big space is cool.

Нам нужен театр или большое помещение, но у нас нет денег, чтобы арендовать что-то подобное..

Well, we need a theater or a big space, but we don't have the money to rent something like that.

А не видел ли я вашу вывеску на большом помещении в доках в секции Q?

Didn't I see your sign outside a big place in the Q section of the docks?

Вы можете потеряться в таких больших помещениях!

You can really get lost in these big places!

Ты знаешь, я думаю, что нам нужно больше помещений для оставления после уроков.

You know, I think we need a larger room for detention.

О... я... ну мой голос звучит плохо в больших помещениях и мое горло, я чувствую полип.

I, well... ... myvoicedoesn'tcarrygreat in large rooms... ... andmythroat, I've been feeling a polyp.

У нас здесь большое помещение.

We have great premises here.

Я присмотрел большое помещение в 19-м округе.

I viewed a great one in the 19th arrondissement.

Нам нужно больше оборудования, больше помещений, но кто это организует?

We need more facilities, more space, but who's gonna organize it?

Да, это так. Но, как и на этом саммите, большая группа людей была в еще большем помещении.

But like this summit, it was in a large group in an even larger space.

Большое помещение, wi-fi, оборудованная кухня.

Great facility, wi-fi, stocked kitchen.

Показать ещё примеры...