большинство хочет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большинство хочет»
большинство хочет — majority wants to
Большинство хочет реформу.
The majority want reform.
Большинство хочет слушать песни.
The majority wants to hear the singing.
Кажется, что большинство хочет вернуться.
It seems the majority wants to go back in.
advertisement
большинство хочет — most people want it to
Он пытается проникнуть туда, откуда большинство хочет свалить.
He's trying to get into a place most people want to get out of.
соответствующие этому, реактивный подход себя не оправдывает. Будущее не определено, но для этого мы и здесь, мы пытаемся создать будущее, пытаемся сделать его таким, каким мы его хотим видеть но, очевидно, и каким большинство хочет его видеть и поэтому мы делаем это.
The future isn't clear for sure but that's why we're here, we're trying to form the future, we're trying to make it the way we want it — but obviously most people want it to be and that's why we're doing this.
advertisement
большинство хочет — many want
Оставшиеся зайгоны, подавляющее большинство хочет просто мирно жить.
The rest of the Zygons, the vast majority -— they want to live in peace.
И большинство хотят увидеть его правителем Шотландии.
And many want to see him rule Scotland.
advertisement
большинство хочет — другие примеры
Они стали первопроходцами. Я знаю, что все мы такие маленькие в большом круговороте событий. Полагаю, большинство хочет чем-то отличиться.
I know we're all pretty small in the big scheme of things... and I suppose the most you can hope for... is to make some kind of difference.
Большинство хочет просто рисовать пейзажи...
Well, actually, most people just want to paint the view, which is a starting point, but that's the way I started.
Парламентское большинство хочет, чтобы я была ПМ.
The majority of Parliament want me for PM.
Я разослал несколько е-мейлов, но большинство хотят сначала увидеть законопроект.
I have some e-mails out, but most of them wanna see a bill first.
И большинство хотели поговорить с нами, пока я не втянул их в неприятности.
And most of them wanted to talk as... long as I didn't get them into trouble.