большинство пассажиров — перевод на английский

большинство пассажиров — most of the passengers

Большинство пассажиров были погружены в ноутбуки, книги, многие спали.
Most of the passengers had tucked into their laptops and their books, and many of them were sleeping.
Я пришел примерно к тому же выводу, что и наш бесцеремонный и шумливый друг, что наш самолет по какой-то причине пока я спал, где-то приземлился, и большинство пассажиров и экипаж почему-то вышли.
I'd been going on roughly the same assumption as our rude friend, the one I used the nose lock on... That the plane had landed somewhere, for some reason, and then most of the passengers and crew were somehow off-loaded.
Большинство пассажиров с Гименона или Пайкона. Но есть люди со всех колоний.
Most of the passengers are from Geminon or Picon, but we've got people from every colony.
Согласно нашей информации, большинство пассажиров на борту UA 157 будут американцами.
Most of the passengers on this flight — UA 157-are American but here's a hair raising fact!
advertisement

большинство пассажиров — другие примеры

Большинство пассажиров и экипаж исчезли, пока мы спали. Похоже на то, что и прочие люди тоже исчезли...
Uh, not only have the passengers and the crew on this flight disappeared, but it now appears that the people on the ground have disappeared as well.
Конечно, большинство пассажиров — на синей палубе.
Of course, most of your shipmates are up on the blue deck.
Большинство пассажиров узнавали в среднем четверых, кого они часто видели, но ни разу не общались.
Most commuters recognize, on average, four individuals they see in their daily routine but never speak to.