большинство акционеров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большинство акционеров»

большинство акционеровmajority of the shareholders

Это решение большинства акционеров.
It was a majority shareholder decision.
Агастус успел свалить раньше, чем дело запахло керосином, ну, а подавляющее большинство акционеров... -Заболели, так?
Augustus got out before it turned turtle, but the vast majority of shareholders...
Если вы хотите изменить принцип работы телевещательной сети желаю удачи вам понадобится, чтобы с вами согласилось большинство акционеров или потребуется приобрести очень дорогое оборудование.
If you wanted to change the way the television broadcast network works — good luck you're going to have to get the majority of the shareholders to agree with you — or you're going to have to replace some very expensive equipment.
advertisement

большинство акционеровmajority of the stockholders

Большинства акционеров...
Majority of the stockholders...
Это — привилегия генерального директора, когда он представляет мнение большинства акционеров.
It's the CEO's privilege when he represents the majority of the stockholders.