большинство агентов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большинство агентов»

большинство агентовmost agents

Ты знал, что большинству агентов за всю карьеру не удается увидеть никого из ""десятки авторитетов""?
Did you know that most agents never even see a top-1 0 criminal for their entire careers?
Знаешь... на самом деле большинство агентов никогда не спускает курок.
You know most agents never actually pull the trigger.
Большинство агентов избавились бы от него, но я?
Most agents would have dumped his ass, but me?
В смысле, большинство агентов даже не выстрелили, они в ярости.
I mean, most agents never even fire a weapon in anger.
Следуя за мной там, ты показал больше инстинктов, чем большинство агентов показывают за всю жизнь.
Coming out there after me, you showed more instinct in an instant than most agents show in a lifetime.
Показать ещё примеры для «most agents»...