большие толпы — перевод на английский

большие толпы — big crowd

Сегодня большая толпа.
Big crowd tonight.
Большая толпа сегодня.
Big crowd tonight.
Большая толпа.
Big crowd.
Может быть я смогу поймать его на празднике, ты знаешь, большая толпа, куча свидетелей.
Maybe I can catch him at the gala-you know, Big crowd, lots of witnesses.
Знаешь, однажды я удостоилась большой чести в средней школе, но я боялась показаться перед такой большой толпой, но я прошла через это, и знаешь что?
You know, I once got a pretty big honor in high school, and I was terrified about appearing in front of a big crowd, but I went through with it, and you know what?
Показать ещё примеры для «big crowd»...
advertisement

большие толпы — large crowd

Сейчас большая толпа протестующих собралась...
Now as you can see, a large crowd has formed...
Сегодня в Су-Сити собралась большая толпа.
There is a large crowd here in Sioux City tonight.
Мы не знаем, как он доставляет яд, но мы знаем, что он делает это под прикрытием большой толпы.
We don't know how he delivers the poison, but we know he does it under cover of large crowds.
Но в такой большой толпе, может ли кто-то достоверно сказать, что они знают его местонахождение в каждый момент времени в ту ночь?
But in a crowd that large, can any of them truthfully say that they can account for his whereabouts every single moment of that night?
В Бостоне, по сообщениям полиции, большая толпа негров забросала камнями шесть полицейских машин. вблизи поселения негров в районе Роксбери.
In Boston, according to police reports, a large crowd of Negroes stoned six police cruisers near a Negro housing project in the Roxbury section.
Показать ещё примеры для «large crowd»...