большие доходы — перевод на английский

большие доходы — more revenue

Повышал тарифы... налогов, чтобы собрать больше доходов для федерального правительства.
Raised tariffs in an effort to collect more revenue for the federal government.
Больше клиентов, больше доходов.
More customers, more revenue.
У кого больше доход, тот и определяет, кто что получит при разделении.
Whoever has more revenue is gonna determine who gets what at the time of closing.
advertisement

большие доходы — higher income

Однако, у нас не только большие траты но и большой доход, хвала Аллаху.
We have not only high expenses but a high income too, praise be to Allah.
Введены дополнительные налоги на отдельные предметы роскоши и потребительские товары, увеличен налог на имущество и налог на прибыль для лиц с большим доходом.
Additional taxes on certain luxury and consumer goods and an increase in wealth tax and income tax rates for higher income groups.
advertisement

большие доходы — другие примеры

В этом городе трудно прожить без больших доходов.
It's difficult to live here without a big income.
Напитки могут принести большой доход.
Don't knock it, there's money to be made in booze.
ей нужно было закончить школу медсестёр, мне нужно было защищать кандинатскую, нам нужнен был новый дом, больший доход...
She had to finish nursing school, I had to get my masters...
Затем он, используя деньги от продажи скобяного магазина, объединился с двумя партнерами и открыл судоходную фирму, что принесло им большие доходы, так как в то время шла война.
Afterwards, with the money he made in the store, he and two partners started a shipping company that was very profitable because it was wartime.
Чем больше у города очарования, тем больший доход от туризма.
The more charm a town has, the greater its tourism revenue.
Показать ещё примеры...