большие скачки — перевод на английский

большие скачки — big leap

Убийство девочки это большой скачок.

Killing little girls, though, that's a big leap.

Переход от боев к гонкам — это довольно большой скачок.

Going from fighting to racing, that's a big leap.

Это большой скачок от личного состава.

That's a big leap from boots on the ground.

Но, большой скачок вперед, это таймер для аномалий.

But the big leap is that anomaly timer.

Я бы сказал, что это большой скачок.

I'd say that's a big leap.

Показать ещё примеры для «big leap»...

— Они совершили большой скачок.

— They were prepared for a big jump.

Это большой скачок, чтобы стать инспектром.

It's a big jump to get promoted to DCI.

— Это большой скачок.

— That's a big jump. — ELIZABETH:

Иногда изменения происходят резко, большими скачками.

Some of them come suddenly, in big jumps.