больше получаса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше получаса»

больше получасаhalf an hour

Мы это уже проходили, больше получаса назад.
We went over this, like, for a half an hour.
Он не оставался с Мариэтт. Он Вас ждёт за дверью уже больше получаса.
— He's been waiting for half an hour.
Президент Герхард и я ждем уже больше получаса.
President Gerhard and I have been waiting for a half an hour. I'm sorry.
Я не знаю, какими пулями ты пользуешься, но если они с тефлоновым покрытием, тебе осталось жить не больше получаса.
I don't know what ammo you have in here... but if it's Teflon-coated, you have about a half an hour.
Что ж, слушайте, Фарид хотя бы возьмите подгузники, у вас не больше получаса до того, как он начнет кричать во всю глотку.
Well, look, Farid... ..at least take a nappy, yeah, because you've got max half an hour before he starts shouting his head off.
Показать ещё примеры для «half an hour»...

больше получасаmore than half an hour

Если заставят тебя ждать больше получаса, вези её сразу в операционную.
If they make you wait more than half an hour, bring her straight to the O.R.
Ну, Джейсон сойдет с ума, если пиццу будут везти больше получаса.
Well, Jason freaks out if the pizza takes more than half an hour to deliver.
Не больше получаса езды от твоего дома.
No more than a half an hour from your front door.
Прошло больше получаса, минут 40.
More than a half hour goes by, 40 minutes.
Она провела больше получаса в книжном магазине и еще не вышла.
She is at the book store for more than half hour. She is still not out of there.