больше полугода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «больше полугода»
больше полугода — over six months
Чуть больше полугода вышел из тюрьмы.
Been out of prison a little over six months now.
— Больше полугода назад.
— Um, it was over six months ago.
— Чуть больше полугода.
— Little over six months.
Больше полугода прошло, Генри.
It's been over six months, Henry.
Мы не разговаривали больше полугода.
We hadn't spoken in over six months.
Показать ещё примеры для «over six months»...
больше полугода — more than six months
Когда боли призрачных конечностей длятся больше полугода, это плохой знак.
When phantom limb pain lasts more than six months, the prognosis is poor.
Скорее всего, у вас не больше полугода.
You likely have no more than six months.
Но... теперь у меня больше полугода.
But I have more than six months to live now.
Теперь мне жить больше полугода.
I have more than six months to live now.
Он создал себе аккаунт больше полугода назад
And he's had a profile for more than six months!
Показать ещё примеры для «more than six months»...