больше ни минуты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше ни минуты»

больше ни минутыanother minute

Не буду ждать больше ни минуты.
I'm not waiting another minute.
Это охота на ведьм, и я больше ни минуты не останусь в этой комнате.
This is a witch hunt, and I'm not gonna sit in this room for another minute.
Я не могу ждать больше ни минуты.
I'm not waiting another minute.
И я не буду ждать больше ни минуты, чтобы сказать тебе, как я дорожил тобой.
And I'm not gonna let another minute pass me by without letting you know how much you mean to me.
Он был эгоистичным трусом, и вы не должны тратить на него больше ни минуты вашей жизни.
He was a selfish coward, and you shouldn't waste another minute of your life on him.
Показать ещё примеры для «another minute»...