больше ничего не нужно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше ничего не нужно»

больше ничего не нужноdon't need anything else

— Вам больше ничего не нужно?
— You don't need anything else, right?
Мне больше ничего не нужно.
I don't need anything else.
— Мне больше ничего не нужно.
--I don't need anything else.

больше ничего не нужноthere's nothing else

Больше ничего не нужно?
There's nothing else I can do for you?
— Ну, полагаю, больше ничего не нужно.
— Well, I guess there's nothing else.

больше ничего не нужноneed anything else

Тебе больше ничего не нужно?
Is there anything else you need?
Мэтр, вам больше ничего не нужно?
Maitre... Do you need anything else? — Oh, I do...

больше ничего не нужно — другие примеры

Мне больше ничего не нужно, дорогая.
I won't need a thing, dear.
Ну, тебе больше ничего не нужно?
Nothing else I can do for you?
— Тебе больше ничего не нужно?
— Got everything you want?
У вас есть ваша драгоценная честность. Вам больше ничего не нужно.
Oh, you've got your precious honesty and don't want anything else.
Больше ничего не нужно, падре?
Do you need anything?
Показать ещё примеры...