больше ничего не надо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «больше ничего не надо»
больше ничего не надо — nothing else
Больше ничего не надо.
Nothing else.
Так что если больше ничего не надо делать, я бы хотел пойти домой и впасть в кому.
So if there is nothing else, I would like to go home and slip into a coma.
Я и в самом деле ценю все это, но больше ничего не надо, ладно?
I really appreciate this, but nothing else. Okay?
О, пожалуйста скажи мне, что мне больше ничего не надо делать.
Oh, please tell me I have nothing else to do.
'орошо, дай догадаюсь вам и мне больше ничего не надо, больше не о чем говорить
All right, well, I guess you and I have nothing else to talk about.