больше ничего не важно — перевод на английский

больше ничего не важно — nothing else matters

Когда больше ничего не важно, ты не спишь, не ешь.

The «nothing else matters» look, the not sleeping, not eating.

Больше ничего не важно.

Nothing else matters.

Скажи так, как будто ты готов умереть за меня, как будто больше ничего не важно, как будто жизнь без меня бессмысленна.

Tell me like you'd die for me, like nothing else matters, like your world stops turning because of me.

Знаешь... на мгновение, я почуствовала себя девушкой, которой нравится парень, и больше ничего не важно.

You know... For a moment, I--I felt like a girl who likes a boy, and nothing else mattered.

Больше ничего не важно, не так ли?

Nothing else really matters, does it?

Впервые почувствовал, что твой мир рушится, что больше ничего не важно?

The first time you felt your world move sideways like nothing made sense anymore?