больше никого не увидишь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «больше никого не увидишь»
больше никого не увидишь — другие примеры
"Сегодня мы были похищены дружбанами с холмов, и нас больше никто не увидит
"Today we were kidnapped by hill folk, never to be seen again
А ты отправишься прямиком в изолятор ЦРУ, чтобы тебя больше никто не увидел и не услышал снова.
And you're going straight to a CIA detention facility never to be seen or heard from again.
Ты вообще больше никого не увидишь, пока не назовешь мне имена.
You're never going to see anyone ever again, unless you give me those names.
Если бы мы с Нейтаном развелись, и он бы появился, целующийся с Тейлор, не только бы я их больше не видела, их бы вообще больше никто не увидел.
If Nathan and I got divorced and he and Taylor showed up playing kissy-face, not only would I never see them again, nobody else would, either.
Надеюсь, больше никто не увидит... ваше истинное лицо.
I hope you never let anyone else discover that mask.
Показать ещё примеры...