больше не являются частью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше не являются частью»

больше не являются частьюno longer a part of

Он больше не является частью этого уравнения, зачинщик этих действий.
He is no longer a part of the equation, the purveyor of those actions.
Больше не является частью моей жизни.
Is no longer a part of my life.
Да, а теперь, когда Ронни больше не является частью профессора Штейна...
Yes, and now that Ronnie is no longer a part of Professor Stein...
Люди, с которыми я общалась, в том числе и ты... Они больше не являются частью моей текущей жизни.
The people that I associated with then... yourself included, they're... they're... no longer a part of my current reality.
Ты больше не являешься частью моей жизни... Это, кстати, твое решение... И я не понимаю, почему ты меня этим всем стращаешь.
You're no longer a part of my life-— a decision you made, by the way-— so I don't understand why you're hectoring me about this.
Показать ещё примеры для «no longer a part of»...