больше не хочу говорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше не хочу говорить»

больше не хочу говоритьdon't want to talk about this anymore

Хватит, я больше не хочу говорить!
Enough, I don't want to talk anymore!
Я больше не хочу говорить.
I don't want to talk anymore.
Мы уже говорили с вами пару раз, и кое-что произошло... но я больше... я больше не хочу говорить об этом!
I've spoken to you a couple of times about something that happened, but I don't want to... I don't want to talk about it anymore.
Знаешь, я больше не хочу говорить на эту тему.
You know what, I don't want to talk about it anymore.
Я больше не хочу говорить об этом.
I don't want to talk about this anymore.
Показать ещё примеры для «don't want to talk about this anymore»...
advertisement

больше не хочу говоритьdon't wanna talk about this anymore

(Сьюзан) Нет, я больше не хочу говорить.
No, I don't wanna talk anymore. I'm done.
Я больше не хочу говорить.
I don't wanna talk anymore.
В самом деле, я больше не хочу говорить об этом, ясно? — Я ухожу.
Matter of fact, I don't wanna talk about this anymore,
Я больше не хочу говорить об этом.
I don't wanna talk about this anymore.
Я больше не хочу говорить об этом.
I don't wanna talk about it anymore.
Показать ещё примеры для «don't wanna talk about this anymore»...