больше не могу тебе доверять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше не могу тебе доверять»

больше не могу тебе доверятьcan't trust you anymore

Я больше не могу тебе доверять.
I can't trust you anymore.
Во-первых, мы больше не можем тебе доверять.
First of all, we can't trust you anymore.
Дез, я больше не могу тебе доверять.
Des, I can't trust you anymore.

больше не могу тебе доверять — другие примеры

Отдай ключ. Ты перешёл все границы. Я больше не могу тебе доверять
I need your key back, because you've crossed a line and I don't feel like I can trust you anymore.
— Я думаю, что... я больше не могу тебе доверять.
— I think that ... I can not trust you.