больше места для ног — перевод на английский

больше места для ног — more legroom

Больше места для ног, лучше условия.

More legroom, better ride?

В автобусе намного больше места для ног, чем в автомобиле

The bus has much more legroom than the hatchback.

Да на аттракционах с машинками — и то больше места для ног.

I've been in bumper cars with more legroom than that thing.

В нем больше места для ног.

It's got more legroom for your legs.

Сбоку есть кнопка, если вам нужно больше места для ног.

There's a little control on the side if you want more leg room.

Я обычно вожу с собой ружье, но я его убрал. Чтобы было больше места для ног.

I moved my gun from there... or there'd have been no room for you.

Я настаиваю украсть что-то где больше места для ног.

I'm gonna have to insist that we steal something with a little more leg room for the ride home.