больше доверял вашим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше доверял вашим»

больше доверял вашимmore faith in your

Послушайте, я могу представить, как все это выглядит. Вам следует больше доверять вашей дочери.
Look, I can imagine how this must seem to you, but you should have more faith in your daughter.
Я бы больше доверял вашим мерам предосторожности, если бы вы уже не были на милости этого оружия.
I'd have more faith in your security precautions, if you weren't already at the mercy of this weapon.

больше доверял вашим — другие примеры

Что ж, возможно Вам следует научиться чуточку больше доверять Вашей жене.
Well, maybe you should learn to trust your wife a little bit more.