большее оскорбление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большее оскорбление»
большее оскорбление — другие примеры
Возможно, вы не знаете, сержант, но быть обвиненным в содействии Рейфам — самое большое оскорбление у моего народа.
Perhaps you are not aware, Sergeant, but being accused of serving the Wraith is the greatest insult among my people.
Но и потому что это было большим оскорблением для тебя.
But because it was so humiliating.
Так что если у вас не осталось больше оскорблений, доктор Старк, я немного занята приготовлением каши.
So unless you have more insults for me, Dr. Stark, I'm a little busy now making porridge.
Скажу как второй сын второму сыну, я вырос ещё большим оскорблением для своей семьи.
Well, speaking as a fellow second son, I have grown rather used to being the family insult.
Я приняла за большое оскорбление то, что ты сказала мне однажды... что Неолюция никогда не даст клонам власти.
I take great offense to something you said to me once... that Neolution would never allow a clone a position of power.
Показать ещё примеры...