большее бремя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большее бремя»

большее бремяgreat burden

Скорбь — это великое бремя, но мы обязаны его нести.
Grief is a great burden, but one that we have to bear.
Но вы должны знать, с отметкой приходит и большое бремя.
But you have to know with the mark comes a great burden.
Но ты должен знать, что с печатью приходит большое бремя.
But you have to know with the mark comes a great burden.
Но ты должен знать, что с Маркой идет большое бремя.
But you have to know with the Mark comes a great burden.
Войны Клонов принесли ему великое бремя и глубокую печаль, он как будто знал, что один период закончится и начнется другой.
As the Clone War dragged on, he carried a great burden, a deep sorrow, as if he knew before anyone else that one time was ending, and another beginning.