большая ёлка — перевод на английский

большая ёлка — big tree

Самый большой праздник заслуживает самой большой ёлки.
The biggest day of the year deserves the biggest tree of the year.
Я возьму вашу самую большую ёлку.
I'll take your biggest tree.
Твоя мама всегда говорила: «Не бери большую елку.»
Your mom always said, «Don't get a big tree.»
Я так рада, что у нас наконец-то большая елка.
I'm glad we got the big tree this year.

большая ёлка — big christmas tree

У нас будет большая елка, индейка на ужин...
We have a big Christmas tree, and a turkey dinner...
У нас в городе готовят спектакль на Рождество ... и еще ставят большую елку.
In town, they're having a Christmas pageant... and they're putting up a big Christmas tree.
Большую елку, пожалуйста
— A big Christmas tree, thank you.

большая ёлка — другие примеры

Это самая большая елка я когда-либо видел.
It's like, the biggest thing I've ever seen.
Это самая большая ёлка, которая существует.
This is the largest tree, we've ever had.
— Я хочу большую елку.
— It should be a huge one.