большая человечность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большая человечность»
большая человечность — more humanity
По крайней у них было больше человечности, чем в том, что я увидела пару часов назад.
At least those minds held more humanity than what I saw a few hours ago.
Потому что у этого робота было больше человечности, чем у большинства из нас.
Because that robot had more humanity than most of us.
В этой блохе было больше человечности, чем в твари, которую я вижу перед собой!
There was more humanity in that flea than in the louse I see before me now!
И, хотя ты не... человек физически, но у тебя больше человечности, чем у большинства людей на этой планете.
And you may not be... technically human, but you've got more humanity in you than most people on this planet.
Макс — машина, но в нем больше человечности, чем в ком-либо.
Max is a machine, but he's got more humanity than anyone.