большая часть тел — перевод на английский

большая часть тел — big body part

Целься в самую большую часть тела.
You aim for the biggest part of the body.
Ага, конечно, но большая часть тела останется здесь.
Yeah, yuh-huh, but the, the big body part stays here.
advertisement

большая часть тел — most of the bodies

Что бы там ни было, сохранилась большая часть тела, но исходящий от него запах уничтожит половину морга.
Whatever's in there has preserved most of the body but the fumes coming off it could take out half the mortuary.
Большая часть тел, с которыми я работал, были мужскими.
Most of the bodies I've worked on have been male.
advertisement

большая часть тел — другие примеры

Когда большая часть тела моего ребёнка, уже обгорела...
Most of my kid was burned already.
Целишься в большую часть тела.
You're aiming for the largest part of the body.
Большая часть тел, которую вы видели застывшими, какими они были, в пепле, на самом деле имели отверстия в теле из-за разложения, и когда их обнаружили, то сочли хорошей идеей заполнить их гипсом, так что почти все те, что вы когда-либо видели, это слепки или, на самом деле,
Yes. Ha ha!
Это самая большая часть тела в этом возрасте.
It's the biggest part at this age.
И хоть кожа покрывает большую часть тела, очень мало жидкости от разложения.
Despite skin covering much of the corpse, there was very little decompositional fluid.