большая часть команды — перевод на английский

большая часть команды — most of the crew

Большая часть команды была заперта на нижней палубе.
Most of the crew have been secured on a lower deck.
Ну, это очень интересно, потому, что когда я был там, я заметил, что большая часть команды носит кроссовки.
Well, that's interesting, 'cause when I was on the set, I noticed most of the crew wearing running shoes.
Большая часть команды погибла.
Most of the crew are gone.

большая часть команды — most of the team

Работы здесь идут под руководством квалифицированных учёных, но большая часть команды составлена из местных добровольцев.
The work is supervised by trained scientists, but most of the team is made up of local volunteers.
Теперь я завоевал доверие большей части команды, кроме Франциско.
Now I seem to have won most of the team's trust, except Francisco's.

большая часть команды — most of

Видите? Большая часть команды Эдисона в списке, кроме Торейла.
See, most of Edison's team is on the list, except Toriel.
Когда бОльшая часть команды уже на Ступени Хиллари, журналистку Билли Бирлинг все еще ​​не видно.
As most of Russell's climbers take on a Hillary Step journalist Billi Bierling is still missing.

большая часть команды — другие примеры

Встречаясь с большей частью команды?
Dating most of the football team?