большая царапина — перевод на английский

большая царапина — big scratch

Помнишь большую царапину на папином Бьюике?
Remember pop's, uh, big scratch on his old buick?
Это большая царапина для маленького братика.
That's a big scratch for a little brother.
advertisement

большая царапина — другие примеры

Не больше царапины.
Only a scratch.
И большая царапина была у меня на носу в первые две недели пятого класса.
There was a big old scab on my nose the first two weeks of fifth grade. Oh, they called me bozo.
Чертовски большая царапина.
That's a damn long stretch.