большая книжка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большая книжка»

большая книжка — другие примеры

Я провалюсь только потому, что прочитала больше книжек, чем этот придурок-экзаменатор!
I fail cos I'm more well-read than the friggin' examiner.
Прочитала в своей великой книжке?
You read it in your precious book?
У всех ребят есть большая книжка, по которой они учатся в школе.
All the kids that go to school have a big book to read and study.
В жизни больше книжку в руки не возьму.
I'm never reading another book again.
Детишки больше книжки не ценят, да?
Kids don't check out books anymore, right?