большая жажда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большая жажда»

большая жажда — другие примеры

Великая жажда! И утолить ее было дешево и совсем не сложно.
The need for dreams was great, and they were cheap and easy to come by.
И не оплакивайте меня, ведь я жив, и еще больше жажду достигнуть нашей цели.
Do not cry. I'm alive and anxious to make it to our destination.
Даже при большой жажде не станут пить из чужого источника.
No matter how they gets thirst, never drink a stolen fountain.
Но затем с ростом своей силы он начал сражаться и убивать, и чем больше он убивал тем больше жаждал крови
But then as his powers grew, he began to fight and to kill, and the more he killed, the more the blood lust overtook him.
Да но скажу тебе если ты не можешь что-то иметь,ты больше жаждешь этого любой ценой
Yes, but the more one tells you you can't have something, the more you crave it at all costs.
Показать ещё примеры...