большая лодка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большая лодка»

большая лодкаbig boat

Мама, а большая лодка на которой уехал брат похожа на эту?
Mama, did brother ride on a big boat like this?
Это правда, что сейчас существует что-то вроде официального поп-арта, достаточно красивого, но все же... — Я бы хотел посадить всех защитников академизма в большую лодку... — И утопить?
It's true that now there's a kind of official pop art that is rather cool, but all the same... Me, I'd to put all the academic apologists in a big boat -And sink it?
Моя мама, она... когда у нас была большая лодка... она чинила нашу одежду всё время.
My Mum, she... when we had the big boat... she used to mend our clothes all the time.
Большая лодка, а?
Big boat, uh?
Все равно, как у тебя была-бы большая лодка, но не было бы озера в котором можно плавать.
It's like having this great big boat and no lake to sail it in.
Показать ещё примеры для «big boat»...