большая глубина — перевод на английский

большая глубина — deep

Мы пытаемся с ними связаться, но если они на большой глубине, это сложно.

We're trying to reach her. If she's gone deep, it's dodgy.

Для ужения на большой глубине удильщик, — это я, — может воспользоваться даунриггером или вертикальной блесной.

For deep water fishing, an angler — me, again — can choose a wire line using a downrigger or a vertical jig.

Итак, давление на мягкие ткани создает большую глубину раны.

So, pressing into tissue creates a deeper wound tract.

Еще один мощный подземный взрыв на большой глубине.

Further subsurface explosions of great depth and power.

— Большая глубина.

— Great depth.

Верно. «Эксплорер» был создан, чтобы работать на больших глубинах.

The explorer was built to operate at even greater depths.

Илай, вы человек большой глубины.

Eli, you're a man of great depth.