больные гриппом — перевод на английский

больные гриппом — sick with the flu

Я говорю о том когда вы больны гриппом и даже с постели встать не можете как при смерти.

I'm talking about when you're sick with the flu and you can't get out of bed and you feel like you're gonna die.

Я беременна, а не больна гриппом.

I'm pregnant. I'm not sick with the flu.

Все мои друзья больны гриппом.

All my friends are sick with the flu.

— Неужели все эти дети больны гриппом?

Oh, Christ, does every single one of these kids have the flu?

Восьмилетней девочки, больной гриппом, которая пряталась под диваном, и только что видела как всю ее семью убили.

An eight-year-old girl with the flu hiding under a couch who just watched her family be murdered.

Мистер Дэвис болен гриппом, и я просто...

Mrs. Davis is out with the flu, and I just...

Нужно объединить толпу и отделить больных гриппом от пострадавших от газа.

We're gonna have to start doubling up bays and separate the flu patients from the gas victims.

Более 30 на пути сюда, а больница уже переполнена больными гриппом.

30 plus are on their way here, and we're already full up with flu patients.

Проявляли ли больные гриппом какие-либо признаки,уф, склонности к убийству?

Have the flu victims shown any signs of, uh, Homicidal tendencies?

— Скажу, что он болен гриппом.

— I shall say that he is ill with influenza.