больной разум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больной разум»

больной разумsick mind

Это порождение больного разума, Зула!
This is a sick mind!
И чей больной разум может дойти до подобного этому, а?
What kind of a sick mind could come up with something like this, hmm?
advertisement

больной разум — другие примеры

Только подозрительный, больной разум мог выдать такую фразу
You know, only a suspicious, paranoid mind would say something like that.
Но я хочу поговорить о сути. Больной разум и его жертвы.
What I want to talk about now is stalking, the pathological mind and the other.
Демагогия больного разума.
The rantings of a delirious mind.
Волшебные слова для больного разума поэта.
Magic words for the playwright's fevered mind.
1000 лет воспоминаний, и это то, что беспокоит твой больной разум?
1,000 years of memories, and that's what breaks through your fever brain?
Показать ещё примеры...