больной мальчик — перевод на английский

больной мальчик — sick boy

Что случилось с больным мальчиком, которого я встретила на корабле, мальчик, которого бросили на заводе в 4 года, мальчик, который не знал доброты, пока однажды я не спасла ему жизнь?
What happened to that sick boy I met on the boat, the boy abandoned at the workhouse at the age of 4, the boy who never knew kindness until the day I saved his life?
Она бы сделала что угодно, чтобы спасти больного мальчика, даже нациста... потому что она верила, что он заслуживает шанса, даже слабейшего, прожить значимую жизнь.
That woman would do anything to save a sick boy... a Nazi boy, even... because she would believe he deserved the chance, as slim as it might be, to live a valuable life.
они найдут тело. Рикки всего лишь больной мальчик.
Ricky is just a sick boy
Там больному мальчику стало хуже.
There's a sick boy. He took a bad turn.
Нет мест в кемпингах, а у них больной мальчик.
No more room in the campgrounds and there's a sick boy with them.