болтать о пустяках — перевод на английский

болтать о пустяках — другие примеры

Она просто болтает о пустяках, как всегда.
She's just rambling on like always.
Мы просто болтали о пустяках.
We were just passing the time of day.
Стояли, болтали о пустяках, не обращая на него внимание.
But then we stood around talking and didn't pay any attention to him.
Но что это я болтаю о пустяках, когда нам нужно обсудить важные вещи?
But why am I rambling when we have important items to discuss?
Я встретился с ним утром в больнице, но у нас не было времени болтать о пустяках, не то, чтобы твой брак — это пустяк, потому что это не так, насколько я знаю.
I saw him this morning at the hospital, but we didn't have any small talk — not that you getting married is small because you're not, as far as I know.
Показать ещё примеры...