болтаться здесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «болтаться здесь»

болтаться здесьhang out here

Из того, что говорят местные, он любит болтаться здесь, под мостом.
According to the locals, he likes to hang out here, under the bridge.
Таким образом, поскольку вы любите получать высокие так много, почему бы вам не болтаться здесь с Мелом, смотреть немного телевизор?
So, since you like getting high so much, why don't you hang out here with Mel, watch a little TV?
Я не смог совладать с собой, чтобы рассказать все твоей матери. Я болтаюсь здесь целый день.
I couldn't bear to tell your mother, so I hang out here all day.
Теперь мы можем болтаться здесь вместе. Свободные от суждения Тессы.
Now we can hang out here together, free from Tessa's judgment.
Известный по слухам Паук болтался здесь.
The Spider's rumored to hang out here.
Показать ещё примеры для «hang out here»...