болеть от напряжения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «болеть от напряжения»

болеть от напряжения — другие примеры

По его милости все, кто жили в доме, с ужасом ждали сентября, ибо они объедались сливами так, что кишки их начинали издавать громоподобные звуки, а зады болели от напряжения.
He gave his family and his tenants cause to dread September... for they were regaled with plums until their guts rumbled like... thunder and their backsides ached from over-use.
Знаете, у Марка были головные боли от напряжения, все его рекрутеры звонили днем и ночью.
Mark was having these headaches from tension, all the recruiters calling day and night.