болезнь отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «болезнь отца»
болезнь отца — father sick
Я имею в виду, у него был мотив желать болезни отцу, но у него не было никакой причины травить незнакомых ему людей.
I mean, he has a motive to want his father sick, but he has no reason to attack strangers.
Болезнь отца, куклы... Завтра ты принесёшь куклы в дом его отца и поможешь ему выздороветь.
Father sick, puppets— tomorrow you'll take your puppets over to his father's house and make him feel better, okay?
Яговорютебе,что уменя сердце обливается кровью при мысли о болезни отца. Итолькопребываниевтаком дурном обществе, как твое, заставляетменяудерживаться от внезапного проявления скорби.
I tell thee, my heart bleeds inwardly that my father is so sick and keeping such vile company as thou art hath in reason taken from me all ostentation of sorrow.
Джиа была очень огорчена болезнью отца, и... и начала выдумывать разные вещи.
Gia was upset about her father being sick, and... she was acting out.
Ты им рассказала историю о болезни отца в Вене.
You told stories about your sick father in Vienna.