болезнь вернулась — перевод на английский

болезнь вернулась — it doesn

А если болезнь вернется?

Just imagine if it doesn't last.

Если болезнь вернется, это не было настоящее чудо.

If it doesn't last, then it wasn't a real miracle.

На время тебе может стать лучше, но потом болезнь вернется.

You may feel better for a while, but it always comes back.

Когда болезнь вернётся — кто возьмёт на себя ответственность?

When illness returns, who will take the responsibility?

Потом твоя болезнь вернулась, и тут уже ничего нельзя было поделать.

Then your sickness comes back and this time there's nothing to do.

Мадам, лекари сказали, что они лечили вас, но болезнь вернулась.

The physicians said they were healing you, that the disease had regressed.

Последние пару лет у меня была ремиссия, но болезнь вернулась, и больше она не уйдёт.

I've been in remission for the last couple of years, but now it's back, and this time it's not going away.

Показать ещё примеры...