болезненная чувствительность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «болезненная чувствительность»

болезненная чувствительность — другие примеры

Предположим, что ты развил неправильную, болезненную чувствительность к прошлым событиям...
Suppose you've developed an abnormal, morbid sensitivity to past events...
Это совпадение вызвало в душе моей тысячи противоборствующих чувств, среди которых преобладали изумление и неизъяснимый ужас, но, как ни был я подавлен, у меня достало присутствия духа не возбудить ещё сильней болезненную чувствительность Ашера.
Oppressed, upon this coincidence, by a thousand conflicting sensations in which wonder and extreme terror were predominant, I still retained sufficient presence of mind to avoid exciting the sensitive nervousness of my companion.
16-летняя девушка с головокружениями и болезненной чувствительностью слуха звон в ушах, нистагм ...
Go. A 16 year old with hyperacusis, vertigo, Tinnitus, nystagmus...
У моего брата Чака есть болезненная чувствительность.
My brother Chuck has a certain sensitivity.