болезненная операция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «болезненная операция»

болезненная операцияpainful surgery

Он родился с нейробластомой, лечение требует дюжину болезненных операций в возрасте до 5 лет.
He was born with neuroblastoma, a syndrome requiring a dozen painful surgeries before the age of five.
— Его рак неизлечим и я не собираюсь делать этому мужчине еще одну невероятно болезненную операцию,
His cancer is incurable. Now I'm not gonna put That man through another excruciatingly painful surgery
advertisement

болезненная операция — другие примеры

Говорят, после родов это самая болезненная операция.
It's the most excruciating thing you can have, next to giving birth.
— простите, я просто очень боюсь боли вы собираетесь перенести довольно обширную и болезненную операцию
SORRY. I'M JUST NOT A BIG FAN OF PAIN. WELL, YOU'RE ABOUT TO HAVE A FAIRLY EXTENSIVE
На радикальную и крайне болезненную операцию.
A radical and extremely painful new procedure.