более формально — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «более формально»

более формальноmore formal

Более формальная, прямо перед радикальными переменами в моде в сторону гранж шика.
More formal before sweeping changes to fashion made grunge chic.
Я думаю, что вы и я должны говорить в более формальной обстановке, похоже на допрос.
I think you and I should be talking in a more formal setting, like an interrogation.
Я хотел сделать это в более формальной обстановке, но...
I was hoping to do this in a more formal environment, but...
Они более формальны.
They're more formal.
Проблематика фильма не только политическая — как избавиться от тоталитаризма, от его ужасной соблазнительной власти, но это также более формальная проблема — как избавиться от этого ужасающего измерения голоса.
The problem of the film is not only the political problem, how to get rid of totalitarianism, of its terrible seductive power, but it's also this more formal problem, how to get rid of this terrifying dimension of the voice.
Показать ещё примеры для «more formal»...