более удивлён — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «более удивлён»

более удивлёнmore surprised

Никто не был бы более удивлен, чем я.
No one was more surprised than I.
И нет человека более удивленного и гордого, чем я.
But here we are. And no one is more surprised or more proud than I am.
Вы кажетесь более удивленной, чем обрадованной.
You seem more surprised than pleased.
Не было человека более удивлённого, чем я, когда оба они оказались убиты.
Nobody was more surprised than I was when they both wound up dead.
Я должен сказать, что никто не был более удивлен этой новостью о свадьбе, чем я.
I got to say, that no one was more surprised by the news of this wedding than me.