более тактичным — перевод на английский

более тактичным — more considerate

Другу следовало бы быть более тактичным.
Try and be more considerate.
А что конкретно ты имела в виду, когда говорила, что моя мать могла быть более тактичной?
What exactly did you mean earlier when you said my mother could be more considerate?
Это помогло бы мне стать более тактичным другом
It could help me be a more considerate friend.

более тактичным — другие примеры

Мне кажется, ты мог бы быть чуть более тактичным.
I think you could have been a little more tactful.
Учитывая реакцию энсина Джентри, я подумала, что надо быть более тактичной.
Given Ensign Gentry's reaction, I thought I'd be a little more tactful.
— Если бы Колин был более тактичен,
— Perhaps if Colin is very diplomatic,
Ты не мог бы быть немного, ну, я не знаю, более тактичным?
You could be a little more, I don't know, considerate?