более высокий уровень — перевод на английский

«Более высокий уровень» на английский язык переводится как «higher level».

более высокий уровень — higher level

Еще один функционер осмелился подняться на более высокий уровень.
Another Functionary has dared to ascend to the higher level.
Он сказал, что хочет более высокий уровень шифрования, а я должен исходить из того, что мой противник способен на три триллиона предположений в секунду.
He tells me he wants a higher level of encryption and that I should assume my adversary is capable of three trillion guesses per second.
Он действует на более высоком уровне.
Man operates on a higher level.
Вы будете переведены на более высокий уровень:
You'll be cleared to a higher level:
«Морские котики» действуют на более высоком уровне недоверия.
SEALs operate at a higher level of distrust.
Показать ещё примеры для «higher level»...
advertisement

более высокий уровень — higher

Дэниел Джексон вознёсся на более высокий уровень существования.
Daniel Jackson has ascended to a higher plane of existence.
Он вознесся на более высокий уровень существования и когда он сделал это, он получил великую силу.
He ascended to a higher plane of existence and, when he did, he gained great power himself.
Там, откуда мы прибыли, некоторые люди, которые раньше выглядели как мы, настолько развились физически и духовно что они способны оставить свое тело и жить в виде энергии на другом, более высоком уровне существования.
Where we come from, some people who used to look a lot like us evolved physically and mentally so much that they found a way to shed their physical bodies and live as energy on another higher plane of existence.
Может, ты доросла до более высокого уровня сознания.
Maybe you rose to a higher state of consciousness.
Используя его нескончаемую энергию... мы изгоняем демонов, мы побеждаем одиночество, мы достигаем более высокого уровня, где духовное, эмоциональное и физическое исцеление может принадлежать всем нам.
By harnessing its eternal energies... ..we chase away the demons, we vanquish the loneliness, we reach a higher plane where spiritual, emotional and physical healing can belong to us all.
Показать ещё примеры для «higher»...