более или менее — перевод на английский

На английский язык «более или менее» переводится как «more or less».

более или менее — more or less

Другой тип, не обладая сюжетной канвой, представит вереницу более или менее ясных рисунков.

Then there's the kind that, while it has no specific plot, does paint a series of, more or less, definite pictures.

Что ж, еще одна церемония и Уилл свободный человек, более или менее.

Well, one more ceremony, and Will's a free man, more or less.

Из глины творит скульптор свои более или менее бессмертные шедевры.

From clay the sculptor creates his more or less immortal masterpieces.

Мы все немного больны. более или менее.

We all suffer from it... more or less.

Да, более или менее.

Yes, more or less.

Показать ещё примеры для «more or less»...

Более или менее...люди, которые скучают...

Sort of.

Мы в порядке, более или менее.

We're okay, sort of.

Это единственный способ жить более или менее нормально.

It's the only way we can live sort of normally.