божья сила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «божья сила»

божья силаgod power

Тогда его ещё не коснулась божья сила.
He hadn't gotten hit by the God power yet.
А может, туман Амары — это её божья сила?
So, Amara's fog -— could it have been Amara's God power?
Его тогда ещё Божья сила не коснулась.
He hadn't gotten hit by the God power yet.
Они движимы настолько твердой верой, что верят в Бога, и в Божью силу сильнее, чем верят в силу человечества.
They are moved by a faith so solid that they believe in God, in the power of God, before they believe in the power of human beings.
advertisement

божья сила — другие примеры

Божья сила
...a force of God...
Зло побеждает когда мы позволяем ему развеять веру в божьи силы.
Evil wins when we let it destroy our faith in the power of good.
Думаю, что она нужна низшим ангелам, потому что это последние останки божьей силы.
I think that the lower angels are drawn to it because it's the last remnants of God's power.
Внутри тебя не божья сила.
What's inside of you, it isn't God.