божьи дети — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «божьи дети»

божьи детиgod's children

Божьи дети.
God's children.
Отец хочет построить комунну где ценят мир и любовь где нужды человека одинаково равны для всех так как мы божьи дети и так он заведал нам жить мы не ищем укрытия от остального мира но мы ищем укрытие от империализма жестокости, бедности и расизма
Father wants only to create a community where peace and love are cherished, where the needs of one another are met on equal levels as we're all God's children and it is how He Himself intended us to live. We do not seek to isolate ourselves from the outside world, but we do seek a distance from imperialism, violence, poverty, racism and all other unacceptable attacks on basic human rights.
— Мы все — Божьи дети.
We all God's children, T.
А я божий ребёнок?
Am I god's child?
Мое дитя — Божье дитя.
My child is God's child.
Показать ещё примеры для «god's children»...