божье провидение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «божье провидение»
божье провидение — god's plan
Божье провидение.
god's plan.
Знаешь, иногда задумываешься о Божьем провидении.
— You know, sometimes you wonder about God's plan.
божье провидение — act of god
Нет, божье провидение.
— Uh, act of God.
Божье провидение?
Act of God?
божье провидение — другие примеры
Преследование отца повергло Божье провидение в сомнения.
Father's persecution put God's providence in doubt.
Я хочу почувствовать на лице этот благословенный дождь, посланный нам божьим провидением.
— I want to feel it on my face! This blessed water sent by Providence! Oh, thank you, thank you!
Вы думаете, эти СС были посланы божьим провидением?
Is divine Providence who sends this S.S. to you?
Может быть, божье провидение в действии.
It might be the hand of God at work.
Остается уповать на божье провидение.
You need to know that. This is a Hail Mary pass.
Показать ещё примеры...